Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяCandidate
Female, 47 years, born on 14 February 1978
Balakovo, willing to relocate, prepared for occasional business trips
менеджер по закупкам
Specializations:
- Procurement manager
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 8 years 7 months
May 2013 — April 2014
1 year
ООО "СИМЕНС"
Balakovo, www.siemens.com/metals
Industrial Equipment, Machine Tools and Components... Show more
Офис-Менеджер, Переводчик
Перевод технической, контрактной, таможенной документации и другое. Перевод переговоров на площадке: обсуждение технических вопросов, таможенных, финансовых, административных и других.
Организация офиса на площадке (4 офисных вагончика), урегулирование вопросов рабочего времени; обработка информации об иностранных специалистах для контрольно-пропускного пункта; организация и решение административных вопросов.
March 2007 — June 2009
2 years 4 months
Chemical Production, Fertilizers... Show more
Старший администратор контрактов
Ведение импортных и экспортный контракторв; контроль поставок, оплаты, отгрузок; работа с клиентами, обработка контрактов.
July 2004 — December 2006
2 years 6 months
RWE International GmbH - Группа Управления Рроектом (ГУП/PMU) на площадке Балаковской АЭС - Проект TACIS
Industrial Equipment, Machine Tools and Components... Show more
Ведущий менеджер проекта
Организация и контроль административных и технических вопросов, согласование рабочих вопросов между Поставщиком и Конечным Пользователем, перевод документации и перевод на совещаниях, (работа на английском, немецком и русском языках)
January 2004 — July 2004
7 months
Design 2000
Construction, Real Estate, Architecture... Show more
Референт-Переводчик
перевод документации и перевод на совещаниях/встречах, офис-менеджмент и контроль выполнения работ персонала
June 2002 — December 2003
1 year 7 months
Балаковская АЭС
Power Industry... Show more
Переводчик
перевод технической, финансовой и оффисной документации, перевод бизнесс встреч и на площадках АЭС
September 2000 — April 2001
8 months
Саратовский Педагогический Колледж
Educational Institutions... Show more
Преподаватель иностранного языка
Обучение студентов английскому языку
Driving experience
Driver's license category B
Higher education
2010
РЭА им. Плеханова (в рамках 2-го диплома)
Анализ ВЭД, Магистр
2010
SKEMA Business School/ ESC-Lille
International Trade and Commerce, Master
2000
Саратовский Госудорственный Университет им. Чернышевского
Иностранные язвки (английский, немецкий языки), специалист
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Austria, Belgium, France, Germany, Great Britain, Ireland, Russia, Switzerland
Desired travel time to work: Doesn't matter